” 進撃の巨人 “的直译就是advancing titan，即前进攻击的巨人，“ 进击的巨人 ”这个翻译没有问题。 标题隐喻了超大型巨人破坏城墙，巨人进击至墙内，人类被迫退入第二道墙. 总体来说， attack on titan 虽然确实和「進撃の巨人」含义有所出入，但也没到“说反了”的程度。 毕竟除了音译照搬这条路以外，很多译作的标题，实际上都是重新起了个名字。 延伸阅读：. 進撃の巨人 attack on titan end of the world
Normand Lavoie Obituary March 5, 2025 Auclair Funeral Home and
第一个看上去还算正常，就是 windows defender 的提示。 第二个就很明显是广告了。弹出通知的应用是 edge浏览器，而非下面的viruses found中的软件，而edge本身是没有. 目前我正在这么干，用hulu和netflix看寄生兽parasyte, 亚人ajin, 钢之炼金术师fullmetal alchemist, 死亡笔记death note，进击的巨人attack on titan, charlotte, jojo, nana, 鲁路修code.
