本篇文章將帶你一次搞懂 first name、last name、surname、family name、given name 的正確意思和使用時機,並附上超實用中英文對照表,讓你以後在國內外填寫各種文件都能快速又. In these cases, surnames are also last names. [first name/given name] + [surname/family name].
The Best Hidden Gems to travel to In 2024 TripsAndFlights
很多人常常混淆first name是姓还是名,或不知道如何正確排列first name middle name last name。 本文章將幫助你了解意義、用法並在所有情況下填寫正確的資訊。 英文名字以名字開頭,姓氏在後;中文名字則以姓氏開頭,名字在後,所以名字稱為"first name"。 例子:siu ming(小明)、ka yan(嘉欣)、tsz hin(子軒) 在西方的命名習慣中,通常名字(first name)會出現在姓氏之前,因此稱為 “first name”。 例如,如果一個人的全名是 john smith,那麼 john 就是他的 first name(名字)。
許多人誤以為 first name 就是中文名字的第一個字,last name 是最後一個字,這是不正確的。 first 和 last 指的是在英文書寫順序中的位置。